鄭 如茵的部落格

吳倍華

兩千多年前埃及托勒密王朝夢想蒐羅世界知識及圖書的亞歷山大圖書館在一場祝融中付之一炬，兩千年後歐盟各國領袖懷抱著相同夢想，希望藉由現代數位技術，透過歐洲數位文化圖書館(Europeana)實現前人未竟之夢。

催生Europeana的理念來自於歐盟各國對Google圖書爭議的隱憂，各國元首眼見Google圖書大張旗鼓進入數位圖書領域所引發的各種爭議，擔憂日益茁壯的Google將會從此壟斷人類知識。法國前總理席拉克Jacques Chirac於2005年歐盟委員會提出整合歐洲知識文化版圖之構想，希望結合歐盟各圖書館、博物館及檔案館之蒐藏文物，創建一個藏納歐洲文化知識遺產的線上數位圖書館， Europeana歐洲數位文化圖書館計畫遂然成形。

Europeana於2008年11月推出Beta 版本，甫一開站即被熱情的網友塞爆，每小時流量高達一千萬人次 ，一度造成網站癱瘓。目前Europeana擁有108個正式合作夥伴，包括歐盟各國國家圖書館、圖書館及檔案資料館，其他合作捐贈組織更多達480多個文化組織，例如羅浮宮及奧塞美術館亦捐贈部分典藏文物之數位檔案。Europeana以歐盟使用者為出發點，提供26種語言介面，蒐藏高達600萬餘筆數位檔案資料，包括影像（畫作、地圖、照片、及典藏文物圖片）、文件（書籍、報紙、信件及日誌記錄）與聲音檔案（音樂及談話記錄）等多種媒體形式。蒐藏內容包羅萬象，囊括歐洲各國重要文化歷史文物與典籍文獻，如但丁的神曲、英國大憲章、法國人權宣言、米開朗基羅畫作，甚至是莫札特的信件、樂譜及音樂等資料，都免費提供使用者瀏覽賞玩。Europeana更預計2010年推出1.0版本（日期未定），擴增館藏量至1000萬筆數位資料。

在資料搜尋上，除了基本的關鍵字及類目搜尋，Europeana提供了時間軸的搜尋方式，例如鍵入「France」，即可一覽歐洲歷史上任何與法國相關的文物資料。在使用者設計上，Europeana提供了個人化介面，使用者可以創立My Europeana個人帳戶，記錄儲存喜愛的文物資料、搜尋記錄以及主題標籤，創造自己的Europeana。除此之外，使用者更可依個人興趣喜好加入線上社群，無論是前衛藝術、生物多樣性，甚至是中世紀與文藝復興歷史，都可以在此尋找同好，共創知識。

發起人Viviane Reding表示，網路與數位化科技使世界各地的人們無需親臨即可參觀大英圖書館及羅浮宮，盡覽散落全球各地的大師作品。Europeana重視公共領域文化知識共享與啟發，認為所有非營利文化保存組織都扮演著保存維護人類記憶的角色，應確保文化知識的開放性，使得知識得以廣泛的傳佈流通，讓既存的理念與想法能激發後人的創意思考，在巨人的肩膀上看的更高更遠。因此，Europeana蒐錄的資料皆以無版權的公共領域(Public Domain)作品為主，鼓勵人們接觸知識、傳播知識並創造知識。為了鼓勵人們創造性運用既有的文化知識遺產，Europeana提供一個數位教學大獎(eLearning Awards)，只要運用Europeana網站資料發展成虛擬展覽、教學部落格、Facebook網站等數位教案的形式，就有機會獲得發展資金或技術上的協助！優秀作品將被收藏在學習交流資源庫，作為其他教育工作者的參考借鏡，這種獎勵應用的策略，不失為推廣數位典藏內容的好方法！

延伸閱讀:：Europeana公共領域憲章

公共領域包含兩個面向：

1. Works on which copyright protection has expired.版權已逾著作權限之作品
2. The essential commons of information that is not covered by copyright. 基本且共享的資訊內容不受著作權保護

網站名稱	Europeana歐洲數位文化圖書館 http://www.europeana.eu/
典藏類型	包含600萬個由歐盟國家各國博物館、畫廊、檔案室、圖書館典藏文物的數位檔案，包括： (1)影像：畫作、地圖、照片、及博物館典藏品圖 (2)文件：書籍、報紙、信件、日誌記錄 (3)聲音檔案：音樂與談話記錄 蒐藏內容包羅萬象，包含歐洲各國重要文化歷史文物與典籍文獻，如但丁的神曲、1215年的英國大憲章、1789年法國人權宣言、米開朗基羅的寫生畫、柏林圍牆記錄影片、大英博物館提供的野生動物聲音與各地方言的聲音檔案、莫札特的信件、樂譜及音樂等等。
起始時間	2005年歐盟委員會6國元首會議中提出共建歐洲虛擬圖書館之理念，計畫始於2007年7月，2008年11月20日正式開站。
執行機構	在歐洲各國國家圖書館員會議 (the Conference of European National Librarians, CENL)的資助下，設立了歐洲圖書館(the European Library)，並推動歐洲數位圖書館計畫(European Digital Library, EDL)。
目標對象	一般民眾
授權模式	Public Domailn